Prevod od "strpali u" do Češki


Kako koristiti "strpali u" u rečenicama:

Secam se da su me ljudi zgrabili i strpali u kombi.
Vzpomínám si na lidi co mě popadli a vtáhli mě do auta.
Oni su me strpali u samicu a ona je rekla: "Bidi fin."
Hodili mě na samotku a ona řekla: "Chovej se dobře."
Rusi su ga uhvatili i strpali u laboratorije.
Zmocnili se ho Rusové. Postavili mu laboratoř.
Veæ su me dva puta strpali u æorku.
Vždyť mě zatím zavřeli jenom dvakrát.
Kod kuce bi me strpali u zatvor za ono što radim.
Čestné uznání Doma by mě za to, co dělám, dali do basy.
Da su tebe strpali u rupu, sedeo bi ovde kao ja i pitao se zašto ne bismo mogli da budemo prijatelji napolju.
a teď bys seděl tady jako já a ptal by ses mě, jestli bysme mohli být venku přátelé.
To ne bi bilo potrebno da nas niste vi strpali u te logore.
To by nebylo nezbytné pokud byste nás do těch táborů nevzali.
Uhvatili bi te, doveli ovde i strpali u zatvor.
Chytí tě, přivedou zpět a dají do basy.
Ako neæete onda je to zato jer su vas veæ strpali u plastiènu vreæu.
A když ne, -tak budete v penále. -Kde je Bozz?
Kakav haos vlada, mene bi strpali u zatvor.
Nakonec by zavřeli mě a bylo by to.
Nas spretnije su strpali u poseban vod tako da smo išli sami u neprijateljsku pozadinu..
Z těch z nás co byli šikovní, vytvořili speciální jednotku, takže jsme se mohli pohybovat nalehko a jednotlivě po nepřátelském území.
Pao bi brzo i verovatno bi te strpali u ludnicu!
To by jste rychle pochodil a asi by vás poslali na psychiatrii!
Ne mogu da verujem da ste me strpali u zatvor.
Nemůžu uvěřit, že jsem díky vám ve vězení.
Pa smo ga strpali u helikopter Kanala 4 na nekoliko sati.
Pak jsme mu zapnuli čtvrtý kanál. - Dopravní helikoptéry na pár hodin.
Prekrasan je dan, ali prošli mjesec su me strpali u zatvor.
No, dneska je skvělý den, protože, é, minulý měsíc mě dali do vězení.
Skidaš mi lance da bi me oni strpali u limenu konzervu.
Sundáš mi pouta jen proto, aby mě mohli zavřít do malý plechovky.
Onog opakog pit bula, koga su tvoji mama i tata izveli iz kuæe jutros, i strpali u kombi.
Toho drzýho pitbulla, kterýho tvoje máma táta nacpali do dodávky a někam s ním ráno jeli.
Stavio sam tog kurvinog sina gde je sada, a mene su strpali u zatvor.
Díky mně je tam, kde je, a mě dají do vězení.
Pa, nadam se jer su ga strpali u mrtvaènicu.
Já doufám, že je mrtvej. Protože ho strčili do zkurvený márnice.
Zašto ga tvoji ljudi nisu strpali u kola?
Proč jste ho prostě nenarvali do auta?
Da, onda možemo i da objasnimo kako smo ga strpali u sanduk, pojeli malo torte i zakopali ga u šumi!
. Jo. A taky můžeme vysvětlit, jak jsme ho nacpali do kufru, pochutnali si na koláčcích a pak ho zahrabali v lese.
Ovi šarmeri su je strpali u prtljažnik.
Jdu pro ni. Ti gentlemani ji nacpali do kufru?
Ali kada su Nemci okupirali Francusku, 10. maja, 1940, naši prijatelji su nas strpali u kaznene logore.
Ale když Němci napadli 10. května 1940 Francii, naši francouzští přátelé nás dali do internačních táborů.
Tamo odakle sam, za tako nešto bi te strpali u ludaru.
Nic? Nic. Odkud pocházím, tě za něco takového zavřou do blázince.
Proneverili ste milione dolara namenjene za humanitarne svrhe i taj novac strpali u svoje džepove.
Zpronevěřil jste milióny dolarů, které byly určeny pro charitu a přepustil ty peníze do vašich vlastních kapes.
Mislim da nas ne bi strpali u istu æeliju.
Nepředpokládám, že by nám dali stejnou celu.
Dok su ga strpali u vozilo hitne, Dooley je bio u užasnom stanju i neæemo biti sigurni dok ne stigne izvješæe iz laboratorija ali pretpostavljam da krv nije od napadaèa.
Než ho naložili do záchranky, měl Dooley zástavu, a nebudeme vědět víc, dokud nepřijde laborka, ale předpokládám, že ta krev nebude útočníkova.
Sada mu plaæaju milione za istu stvar zbog kojeg su ga i strpali u zatvor.
Teď mu platí milióny za to stejné, za co ho tenkrát zavřeli.
Pa, zašto su te onda strpali u zatvor?
Tak proč tě chtěli ve vězení?
U ovoj zemlji bi nas strpali u kavez i ostavili da umremo.
V této zemi by hodit nás v kleci a my zemřít.
Moj brat ništa nije uradio, ali oni su ga strpali u zatvor.
Můj bratr nic neudělal a oni ho dali do vězení.
Radije bi me strpali u pritvor nego da me sa Renom gledate u Mercedesu.
To už mě spíš uvidíte v báni, než přitom, když s Lorenzem jedeme jak páni.
Prvo mrtvi diler, pa mrtvi doušnik kog ste na silu strpali u zaštitu.
Napřed mrtvý Primera a teď informátor, kterého jste narychlo dostala do Ochrany svědků.
Bili ste na centimetre daleko od žene koju tražite kada ste me strpali u auto.
Žena, po které jste šli, byla přímo před vámi.
Hteo sam da ispadnem heroj, a umesto toga su me uhapsili i strpali u zatvor.
ale vím, že ty se cítíš provinile, Emily. - Provinile?
Smestili su mi, pretukli me i strpali u akvarijum poput egzotiène ribice.
Ušili na mě boudu, zmlátili mě, a hodili do nádrže jako nějakou rybu.
Ceo samostan su strpali u zatvor tokom ustanka, kada je Dalaj Lama morao da napusti Tibet.
Celý jeho klášter byl uvržen do vězení během povstání, kdy Dalai Lama musel opustit Tibet.
0.7798171043396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?